Monia näistä tuotteista ei saa Suomesta ja kokoankin jossain vaiheessa yhteen postaukseen ulkomaisia nettikauppoja joista itse ostan kosmetiikkaa.
Here's some of my favorite makeup products. Most of these I use daily. This post will probably be a one big mess with a lot of photos and texts in Finnish and English so try and bare with me :) I can later write more detailed posts about certain products in this post if you guys are interested.
----------------------------------
Olen jo yli vuoden käyttänyt lähes ainoastaan Lily Lolon mineraalimeikkipohjia. Minulle sopiva sävy on keltapohjainen Warm Peach. Pohjan lisäksi käytän Flawless Silk viimeistelypuuteria, Blush Awayta tarvittaessa punaisuuden neutralisointiin ja PeepO:ta tummille silmänalusille.
For over a year now I have pretty much only used Lily Lolo Mineral foundation. The perfect shade for me is Warm Peach. With the foundation I also use Flawless Silk Finishing Powder, Blush Away to neutralize the redness and PeepO concealer for under eyes.----------------------------------
Jos jostain syystä haluan käyttää tavallista meikkivoidetta käännyn Dior Foreverin (sävy 023) puoleen. Pidän erittäin paljon myös Helena Rubinsteinin Magic Concealerista (sävy 02 medium) ja käytän sitä välillä myös mineraalipohjan alla silmänalusten peittoon.
If I want to use regular foundation I turn to Dior Forever Flawless Makeup foundation (shade 023). I also really like Helena Rubinstein's Magic Concealer (shade 02 medium). I sometimes use this with the mineral foundation too to cover dark under eyes.----------------------------------
Suosikki ripsivärinä on Helena Rubinsteinin Lash Queen. Se ihan tavallinen ja vesiliukoinen versio. Luomivärin pohjustana minulla toimii parhaiten Urban Decayn Eyeshadow Primer Potion eli lyhyesti UDPP. Tämän tuotteen laitoin kunnon testiin lomalla kävellessäni New Yorkin 33 asteen helteessä ja auringon paahtessa kuusi tuntia. Kämpille päästyäni luomivärit olivat luomilla edelleen yhtä kauniisti kuin heti meikkauksen jälkeen. Tämä siis todella toimii!
My favorite mascara is Helena Rubinstein's Lash Queen, the original version. When it comes to an eyeshadow base, Urban Decay's Eyeshadow Primer Potion (=UDPP for future posts) works like a miracle for me. I put this product to a real test during my vacation. I walked around New York City in 91 F degree (33 celcius) heat under a burning sun for six hours. When we finally got back home my eye makeup looked as good and fresh as it did right after applying it that morning. So this really does work!----------------------------------
Diorin luomivärit ovat ehdottomia suosikeitani ja niitä ei koskaan voi olla liikaa. Toki laatu vaihtelee eri palettien kesken, mutta yleisesti ottaen luomivärit ovat erittäin laadukkaita. Suurin osa näistä on hyvä pigmenttisiä, samettisia ja ne pysyvät koko päivän. Kuvassa 173 Night Butterfly, 370 Secret Charm ja 440 Sunset Cafe viisikot sekä kolmen sävyn Impression Cuir paletti.
I just love love love Dior eyeshadows and I can never have too many. Quality changes a tiny bit between different palettes but mostly these are very high quality. The eyeshadows are well pigmented, they feel smooth and velvet-y and they last all day. In this photo I have 173 Night Butterfly, 370 Secret Charm ja 440 Sunset Cafe 5 Couleurs palettes and three shade Impression Cuir palette.----------------------------------
Voidemaisista luomiväreistä suosikeitani ovat MAC Paint Potit. Ne levittyvät hyvin ja kuivuvat luomelle jättämättä sitä tahmaiseksi. Nämä toimivat hyvin joko ihan yksinään tai luomivärin alla tuomassa lisäpotkua sävyihin. Pysyvyys näissäkin on aivan huippu. Kuvassa sävyt Rubenesque ja Rollickin'.
MAC Paint Pots are my favorite creamy eyeshadows. These apply well and don't feel sticky at all after drying. Paint Pots work perfectly alone or as an eyeshadow base to make the colors really pop out. These also stay on all day long. In this pic the shades are Rubenesque and Rollickin'.----------------------------------
En usein käytä silmämeikkikyniä, mutta silloin kun käytän Lancomen kynät ovat yksi suosikeistani. Ne ovat sopivan pehmeitä ja levittyvät hyvin. Pidän myös GOSHin Velvet Touch kynistä. Ihanan pehmeitä ja vedenkestäviä. Näissä on hyvä hinta-laatusuhde ja sävyvalikoima on upea. Kuvassa myös suosikki kulmakynäni Dior Powder Eyebrow Pencil sävy Sand. Sävy on sopivan vaalea ja ei taita hitustakaan punaiseen.
I don't use eyeliner pencils too often but when I do I like to turn to Lancome for those. Their pencils are smooth and apply well. I also really like GOSH Velvet Touch eyeliner pencils. They are silky smooth and waterproof plus the range of shades is gorgeous. In this photo I also have my favorite eyebrow pencil, Dior Powder Eyebrow Pencil shade Sand. The shade is light enough for me and it doesn't have even a hint of redness in it.----------------------------------
Poskipunista suosikkejani ovat NARS punat. Näissä on huima määrä pigmenttiä ja kiva sävyvalikoima. Huippulaadukkaita ja riittoisia, yksi puna kestää ikuisuuden! Kuvassa sävy Torrid.
NARS blushes are my favorites. They are so well pigmented and you have enough shades to choose from. Top quality and they last forever! The shade in the pic is Torrid.----------------------------------
Tykkään käyttää meikissä aina myös varjostusta ja korostusta. Kuvassa muutamia suosikkituotteitani tähän tarkoitukseen. Dior Flower Blossom Illuminating Powder For Face tuo kylmähköä hohdetta kasvoille ilman glitteriä. Too Faced Snow Bunny Bronzing Powder tuo puolestaan lämpimämpää hohdetta. NYX Mosaic Powder sävy 02 Latte on suosikeitani varjostuksiin ja kuvasta päätellen taitaa olla aika tilata uusi ennenkuin vanha loppuu ihan kokonaan. Oikeassa alakulmassa on yksi parhaista korostustuotteistani ikinä eli NARS Albatross. Kylmän kultainen kaunis hohde ilman hitustakaan glitteriä.
I always like to highlight and contour my makeup and here's some of my favorite products for that. Dior Flower Blossom Illuminating Powder For Face is cold-ish higlighter without glitter. Too Faced Snow Bunny Bronzing Powder is better for warmer skintones. For contouring I like to use NYX Mosaic Powder shade 02 Latte and it looks like it's time for me to order another one pretty soon. On the bottom right corner I have one of my all time favorites for highlighting the makeup, NARS Albatross. This has beautiful golden glow without glitter. Pure perfection!----------------------------------
Huulimeikissä suosin vaaleita ja nudeja sävyjä. Yllättäen suosikkikynät tässäkin kohtaa löytyvät Dior ja Lancome osastolta. Myös Guerlain Lip Pencil sävy Cupidon on upea kynä joka tuo kauniisti valoa amorinkaarelle. Wet n Wild merkiltä löytyy myös halpa ja hyvä nude rajauskynä sävyssä Milk Coffee.
On the lip makeup I favor light and nude shades. Again my favorites are found from Dior and Lancome. Guerlain Lip Pencil shade Cupidon is perfect on bringing light to your upper lip. Wet n Wild also has a really nice nude shade lipliner, Milk Coffee.----------------------------------
Huulipunat minulla ovat useimmiten vaaleita ja läpikuultavia. Mm. Dior Addict High Shine kiiltopunat ja MAC huulipunat eksyvät usein ostoksiini.
Most of my lipsticks are light, shiny and nude shades. Most of the times I buy Dior Addict High Shine and MAC lipsticks.----------------------------------
Yllättäen myös huulikiillot seuraavat samaa Lancome, Dior ja MAC linjaa. Kuvassa Lancome Juicy Tubes sävy Toffee R&B, DiorKiss sävy Strawberry Tartlet ja MAC Lipglass Viva Glam VI Special Edition.
Surprisingly my favorite lipglosses also come from Lancome, Dior and MAC. In this pic I have Lancome Juicy Tubes shade Toffee R&B, DiorKiss shade Strawberry Tartlet and MAC Lipglass Viva Glam VI Special Edition.----------------------------------
Minulla on myös muita suosikkituotteita, mutta koska osa meikeistäni on työpaikallani pitää niistä tehdä erikseen postaus joskus toiste. Otan mielelläni vastaan myös juttutoiveita meikkien ja kosmetiikan suhteen :)
I have other favorites too but some of my makeup is at the studio where I work so I'll have to do the post about those some other time. I'd also like to get suggestions and ideas for future post about makeup and cosmetics from you guys :)
4 kommenttia:
Thank you for showing us your makeup. I've never used Dior products. They have such beautiful shadow palettes that I would hate to use them. It's nive to know that UDPP works under all that heat.
Kuinka peittävä tuo Dior Forever on?
Ohoh miten Sunset cafe ja NYX on kuluneet! Tuolta siis näyttävät käytetyt meikit haha :D
Lucy: You're welcome :) Of course that isn't all my makeup. I will someday do a post with all of my makeup introduced in it. I understand you hating to use beautiful products, I feel the same way sometimes. It's just too pretty to look at and you don't want to mess it up ;)
Anonyymi: Kyllä se on melko peittävä meikkivoide. Ei sillä nyt kuitenkaan mitään hirmuista pakkelia saa aikaan. Aika luonnollinen lopputulos mielestäni. Kannattaa hakea pieni näyte esim. Sokokselta testattavaksi ennen ostoa. Onhan tuo sen verran arvokas kuitenkin, että kannattaa ensin testata onko omalle iholle sopiva :)
Charming Nails: Hah! Tuolta ne tosiaan näyttävät :P Alkaa jo pienoinen paniikki iskeä tuon Sunset Cafen kanssa, kun on lemppari kesäpalettejani. Täytyy varmasti metsästää toinen varastoon.
Lähetä kommentti