sunnuntai, 30. elokuuta 2009

Shopping!!

**ENGLISH VERSION BELOW THE PHOTOS AS USUAL**

Tässä vähän kuvasatoa lomaostoksista :) New Yorkissa oli järkyttävän kuuma ja kostea sää ja se vähensikin shoppailuintoani aika voimakkaasti. Myös ajanpuute vaivasi. Pitäisi olla vähintään 3 viikkoa aikaa, että ehtisi tehdä kaiken haluamansa. Kynsilakkojakin tuli ostettua aiottua vähemmän, mutta onpahan niitä nyt tuossakin muutama.

New Yorkissa (tai siis Long Beachilla) vietimme loman alussa neljä päivää, jonka jälkeen lensimme Iowan Davenportiin miehen perheen luo kolmeksi päivää. Palasimme vielä takaisin Itärannikolle pariksi päivää ennen kotiinpaluuta. Laitan blogiin vielä muutaman lomakuvankin jossain vaiheessa :) Loma sujui kaikin puolin erittäin hyvin ja hauskaa oli. Vietimme kaksi kokonaista päivää New York Citya kierrellen ja nähtävää jäi vielä vaikka muille jakaa. Ehkä sitten ensi kerralla taas ehtii enemmän.

Tässä siis kuvia osasta ostoksia/Here's photos of some of the things I got from my vacation

My first Borghese polish bottles - Palermo Plum and Espresso Brown

Sally Hansen - Plum Power and Jumpin' Jade

Sephora by O.P.I. - Never Enough Shoes (had to get it just for the name ;D )

Sinful Colors - Opal Glitter and San Francisco

The most useless thing ever!

O.P.I. - Alpine Snow and Big Apple Red

O.P.I. - Ate Berries In The Canaries and Here Today...Aragon Tomorrow

More cuticle cream

Some Urban Decay cosmetics

My favorite lip balm

Classic tall UGG boots I've been wanting for a while

Hubby also got me a beautiful ring as a 5th anniversary gift :))

And of course I had to take a pic of mommy's little helper
who payed such a close attention while I was taking these pics :D


Here's a few photos of some of the things I got from my vacation. New York was so hot and humid that I didn't have energy to shop as much as I intended to. I didn't even get as many bottles of nail polish that I thought I would. But I still got a few.

In the beginning of our vacation we spent 4 days at the east coast. Then we flew to Midwest (Davenport, IA) to spend some time with the family for 3 days. After that we returned to Long Beach, NY for the rest of the vacation before flying back home. We had a great time and it was a very good vacation. We spent two whole days walking around New York City and there's still so much to see. We'll be going back there someday. I'll upload some vacation photos too some time :)


7 kommenttia:

Charming Nails: kirjoitti...

Ihania ostoksia! Nuo samat Espanja lakat tulee minulle, hyviltä valinnoilta näyttävät. Värit kyllä näkyy ihan hyvin.

Sephora lakka on kuin tehty sulle nimen perusteella :P tuo Burt`s beessin voide on taivaallista. Oon jo melkein puolet käyttänyt, pitää tilailla lisää.

Ja tuo sormus ja koira ja kengät...kivoja kuvia :)

Panda kirjoitti...

Oi vitsit millaiselle reissulle pääsit, matkakuvia odotellessa :)! Oliko nuo OPI-lakat siellä mitä hintaluokkaa?

tuli kirjoitti...

I'm so glad to hear that you had fun ! We're flying to the US in a couple of weeks to a trip and I can't wait to arrive to NY again :-) And yes ! I would love to see your pictures !
Have fun with all of your new hauls - everything looks so beautiful :-)

Polishaholic kirjoitti...

Charming Nails:Kiitos :) Juu mieskin siellä Sephorassa naureskeli, että ei voisi olla osuvampaa nimeä lakalla ;)

Panda: OPI lakkojen normaali myyntihinta Amerikassa on $8.50 + verot päälle. Verot määräytyvät osavaltion mukaan (muistaakseni), mutta ei se paljon siihen päälle lisähintaa tee.

Tuli: Thanks! Have fun on your trip! NYC is an awesome place to visit. I loved it and I'm definitely going back some time.

Nea/ Fashioned in Finland kirjoitti...

Hih, minunkin oli aikoinaan ostettava tuo Never enough shoes, nimen takia toki ;D Vaikka on se kyllä nätti lakkakin, ei sen puoleen!

Lucy kirjoitti...

I'm so glad you enjoyed your vacation. I've never been to NY and I know that 2 days isn't enough. Don't we wish we had lots of time and money to go where we wanted. Your ring is beautiful. Your husband has beautiful taste. Your dog is adorable.

徵信社 kirjoitti...

I love it! Very creative!That's actually really cool.
謝謝你的文章分享,請你有空到我

參觀,Thanks